CWT MTR/フェリー時刻表

| トップページに戻る |

香港⇔中国交通時刻表 & 料金

INDEX

香港空港からの直通バス（直通巴士）	時刻表＆料金

香港空港から東莞・廣州への直通バスについては、永東直巴 EEBUSのホームページをご覧ください。

ホームページURL：	http://www.eebus.com/ (Big5)
時刻表は、トップページから行き先を選択してください。

香港市内からの直通バス（直通巴士）	時刻表＆料金

香港市内から東莞・廣州への直通バスについては、永東直巴 EEBUSまたは香港中国旅行社のホームページをご覧ください。

永東直巴 EEBUS
ホームページURL：	http://www.eebus.com/kn.htm (Big5)
時刻表は、トップページから[班次査詢]→[我接受]の順にクリックしたページに掲載されています。
CTS 香港中国旅行社
ホームページURL：	http://www.chinatravelOne.com/ (Big5)
時刻表は、トップページから[交通訂票]->[巴士]の順にクリックしたページに掲載されています。行き先、時間などを選択、ページ下の「下一歩」クリックしてください。選択ページの「所有巴士公司」はすべてのバス会社、「単程」は片道、「来回程」は往復です。「開車時間」で時間の指定もしてください。

MTR （香港鐵路）	時刻表＆料金

■ 尖沙咀東 ⇔ 羅湖・落馬洲
時刻および料金は 2008年4月18日現在のものです。

●羅湖邊境（ボーダー） 6:30 - 24:00

・時刻は、予告無く変更される可能性があります。ご注意ください。
・尖沙咀東から羅湖へは 42分、6～8分の間隔で運行しています。
・尖沙咀東発羅湖行きの始発は 05:28、通関可能な最終は 23:05 です。

駅名（車站）	始発	通関可能最終	最終
尖沙咀東	05:28	23:05	00:23
紅ハム	05:30	23:07	00:25
九龍塘	05:36	23:13	00:31
粉嶺	05:54	23:41	00:59
上水	05:57	23:43	--

●落馬洲邊境（ボーダー） 6:30 - 22:30

・時刻は、予告無く変更される可能性があります。ご注意ください。
・尖沙咀東から落馬洲へは 44分、10～12分の間隔で運行しています。
・尖沙咀東発落馬洲行きの始発は 05:33、通関可能な最終は 21:33 です。

駅名（車站）	始発	通関可能最終	最終
尖沙咀東	05:33	21:33	00:23
紅ハム	05:35	21:35	00:25
九龍塘	05:30	21:41	00:31
粉嶺	05:58	22:08	00:59
上水	06:00	22:11	--

◆料金表（票價）

羅湖・落馬洲から		沙田	九龍塘・紅ハム	尖沙咀東
成人／子供	片道	HK$25.50 / HK$12.50	HK$33.00 / HK$16.50	HK$36.50 / HK$18.00
成人／子供	オクトパス	HK$24.20 / HK$12.10	HK$31.30 / HK$15.70	HK$34.80 / HK$17.40

■ 紅ハム(Hunghum) ⇔ 廣州東＜廣州-九龍線＞
時刻および料金は2007年9月3日現在のものです。

●紅ハム ⇒ 常平、廣州東、肇慶上り（北行）

列車番号（車次）	紅ハム	常平	廣州東	佛山	肇慶
T810	07:28	08:33	09:11	--	--
T822(九廣通)	08:25	09:31	10:13	--	--
T812	09:18	10:23	11:01	--	--
T802	10:32	11:35	12:13	--	--
T806	11:17	12:20	12:58	--	--
T816	12:30	13:33	14:11	15:22	16:27
T824(九廣通)	13:19	14:25	15:07	--	--
T818	14:43	15:48	16:26	--	--
T804	15:47	--	17:25	--	--
T808	16:30	17:35	18:13	--	--
T826(九廣通)	17:55	--	19:37	--	--
T820	19:24	20:29	21:07	--	--

●肇慶、廣州東、常平 ⇒ 紅ハム下り（南行）

列車番号（車次）	肇慶	佛山	廣州東	常平	紅ハム
T801	--	--	08:19	08:56	10:02
T805	--	--	09:05	09:42	10:47
T811	--	--	10:17	10:54	11:59
T821(廣通)	--	--	11:02	--	12:45
T817	--	--	12:33	13:10	14:15
T803	--	--	13:17	13:54	15:01
T807	--	--	13:49	14:26	15:33
T823(九廣通)	--	--	15:36	16:18	17:25
T819	--	--	17:04	--	18:43
T815	16:56	18:01	19:11	19:48	20:53
T825(九廣通)	--	--	20:13	20:55	22:02
T809	--	--	21:32	22:10	23:17

◆料金表（票價）

種別		常平	廣州東	佛山	肇慶
1等	成人子供	HK$145 HK$73	HK$190 HK$95	HK$210 HK$105	HK$235 HK$117.5
特等	成人子供	HK$145 HK$73	HK$230 HK$115	--	--

※列車によって、一等/特等の有無が異なります。
※出境手続きに時間がかかります。発車 45分前に駅に到着してください。

・運行会社
MTR CL 香港鐵路有限公司
TEL：(852) 2881 8888 (24-hour Enquiry)
※2007年12月2日より KCR と MTRが合併しました。

・MTR のホームページ：http://www.mtr.com.hk/
《廣州行き》
トップページから[Customer Site] -> 左メニュー[Journey Time & Fare] -> Others欄の[Intercity Passenger Services] -> [Schedule]の順にクリック
《MTR 全路線図》はここ

フェリー（客輪）	時刻表＆料金

■ 香港 ⇔ 蛇口
時刻および料金は 2008年4月18日更新のものです。

●九龍 ⇒ 蛇口

出港時間（開航時間）
07:45	10:15	13:15
17:45	19:00

●蛇口 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
09:00	11:30	16:00
17:45

●香港 ⇒ 蛇口

出港時間（開航時間）
09:00	11:30	13:15
15:15	18:00	21:00

●蛇口 ⇒ 香港

出港時間（開航時間）
07:45	10:15	12:00
14:00	16:30	19:45
21:30

●香港屯門 ⇒ 蛇口

出港時間（開航時間）
15:15

●蛇口 ⇒ 香港屯門

出港時間（開航時間）
14:30

※所要時間約60分。
※のりば
九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭 China H.K. Terminal
香港 - 港澳碼頭（上環信徳中心） H.K. Macau Terminal

◆料金表（票價）

九龍/香港 ⇒ 蛇口		蛇口 ⇒ 九龍/香港
二等 (普通艙)	一等 (頭等艙)	二等 (普通艙)	一等 (頭等艙)
RMB 105	RMB 140	RMB 105	RMB 140

・フェリー運行会社
HYFCO TRAVEL AGENCY LIMITED
TEL：(852) 2516-9581

・深セン市蛇口招港客運実業有限公司のホームページ：http://www.szgky.com/ (簡体字)
時刻と料金は、トップページから[航班信息] -> [香港線航班] の順にクリック。

■ 香港 ⇔ 福永（深セン空港）
時刻および料金は 2008年4月1日現在のものです。

●九龍 ⇒ 福永

出港時間（開航時間）
08:45

●福永 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
16:30

●香港 ⇒ 福永

出港時間（開航時間）
08:00	18:00

●福永 ⇒ 香港

出港時間（開航時間）
11:50

*月-金のみ運行。
※所要時間約 55分。
※のりば
   九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭   China H.K. Terminal
   香港 - 港澳碼頭（上環信徳中心）   H.K. Macau Terminal
   福永 - 福永碼頭（深セン空港）

◆料金表（票價）

九龍/香港 ⇔ 福永
二等 (普通位)	一等 (豪華位)	特等 (貴賓廂)
HK$208	HK$308	HK$1,848

・フェリー運行会社
TURBO JET 噴射飛航
TEL：(852) 2859-3333

・TURBO JETのホームページ： http://www.turbojet.com.hk/ (English)
時刻と料金は、トップページから [Service Routes] -> [Sailing Schedule/Fare Table] の順にクリック。

■ 香港 ⇔ 南沙
時刻および料金は 2007年9月3日現在のものです。

●九龍 ⇒ 南沙

出港時間（開航時間）
08:00	09:00	13:15
15:30

●南沙 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
09:30	11:30	13:30
17:30

●香港 ⇒ 南沙

出港時間（開航時間）
11:30

●南沙 ⇒ 香港

出港時間（開航時間）
15:30

※のりば
   九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭   China H.K. Terminal
   香港 - 港澳碼頭（上環信徳中心）   H.K. Macau Terminal
   南沙 - 南沙港

◆料金表（票價）

九龍 ⇒ 南沙			南沙 ⇒ 九龍
二等 (普通位)	一等 (頭等)	特等 (貴賓廂)	二等 (普通位)	一等 (頭等)	特等 (貴賓廂)
HK$ 147	HK$ 197	HK$ 247	RMB 126	RMB 180	RMB 230

※料金には離境税を含みます。

・フェリー運行会社
早興有限公司（南沙客運港香港總代理 EXPERT FORTUNE LTD.）
香港（尖沙咀）TEL：(852) 2375-0688
廣州市（南沙）TEL：020-84688963

■ 香港 ⇔ 珠海、中山、順徳、番禺、江門、東莞、南海、他
時刻および料金は 2007年12月2日現在のものです。

●九龍 ⇒ 珠海

出港時間（開航時間）
07:30	08:30	09:30
11:30	13:30	15:30
17:30	19:00

●珠海 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
08:00	10:00	12:00
14:00	16:00	17:00
17:30

●香港 ⇒ 珠海

出港時間（開航時間）
08:40	10:30	12:30
14:30	16:30	19:30
21:30

●珠海 ⇒ 香港

出港時間（開航時間）
09:00	11:00	13:00
15:00	18:00	19:30
20:30	21:30

*金、土、日のみ運行。
※所要時間約 1時間10分。
※のりば
   九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭   China H.K. Terminal
   香港 - 港澳碼頭（上環信徳中心）   H.K. Macau Terminal
   珠海 - 九洲港

●九龍 ⇒ 中山

出港時間（開航時間）
07:30	08:30	10:00
14:00	16:00	17:00
18:00	20:00

●中山 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
08:00	09:30	11:00
12:00	14:00	15:00
16:00	17:30	19:30

●香港 ⇒ 中山

出港時間（開航時間）
09:00

●中山 ⇒ 香港

出港時間（開航時間）
18:00	21:00

※所要時間約 1時間30分。
※のりば
   九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭   China H.K. Terminal
   香港 - 港澳碼頭（上環信徳中心）   H.K. Macau Terminal
   中山 - 中山港

●九龍 ⇒ 順德

出港時間（開航時間）
07:30	08:30	10:45
13:30	15:20	18:00

●順德 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
08:30	10:00	11:00
15:00	17:30

●順德 ⇒ 香港

出港時間（開航時間）
20:20

※所要時間約 1時間55分。
※のりば
   九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭   China H.K. Terminal
   香港 - 港澳碼頭（上環信徳中心）   H.K. Macau Terminal
   順德 - 順德港

●九龍 ⇒ 番禺

出港時間（開航時間）
07:50	10:40	13:50
18:10

●番禺 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
08:30	10:00	16:00
18:00

※所要時間約 1時間50分。
※のりば
九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭 China H.K. Terminal
番禺 - 蓮花山港

●九龍 ⇒ 江門

出港時間（開航時間）
08:30	13:30	17:00

●江門 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
09:00	14:00	17:00

※所要時間約 2時間30分。
※のりば
九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭 China H.K. Terminal
江門 - 江門港

●九龍 ⇒ 鶴山、高明

出港時間（開航時間）
08:20

●高明、鶴山 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
高明	15:30
鶴山	16:00

※所要時間九龍⇒鶴山約 2時間30分、鶴山⇒高明約30分。
※のりば
   九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭   China H.K. Terminal
   鶴山 - 鶴山港
   高明 - 高明港

●九龍 ⇒ 斗門

出港時間（開航時間）
08:30

●斗門 ⇒ 九龍

出港時間（開航時間）
斗門	17:40

※所要時間九龍⇒斗門約 1時間55分。
※のりば
九龍 - 尖沙咀中港客運碼頭 China H.K. Terminal
斗門 - 斗門港

・フェリー運行会社
CKS 珠江客運有限公司
TEL：(852) 2858-3876

・CKS 珠江客運のホームページ： http://www.cksp.com.hk/ (中国語 Big5)
時刻表は、トップページの[香港市区往返中国大陸航線]→[船期表]の順でクリック、料金は、[票價表]をクリック。

■ 香港域内のフェリー

南Y島行きのフェリーについては、港九小輪有限公司 Hong Kong & Kowloon Ferry Ltd.のホームページ http://www.hkkf.com.hk/ (中国語 Big5) をご覧ください。