武井家
TAKEIKE
住所 中国広州市解放北路960号越秀天安大廈二楼
2/F., PARKVNV SQUARE, 960 JIEFANGBEI RD, GUANGZHOU, CHINA
TEL No. 020-8667-1731
FAX No. 020-8666-5923
E-Mail takeike@163.com
担当者/部署 武井賢治
業務内容 東南アジア料理（日本料理・中華・タイ料理）
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 真心込めて本格日本料理とタイ料理また午前中は飲茶で皆様のお越しをお待ちしております。また、廣州においでの折はホテル等特別料金にてご紹介させて頂きます。
鰻福
UNAFUKU
住所 中国上海市長楽路344号（新錦江大酒店対面）
TEL No. 021-6215-0373
FAX No.
E-Mail info@ashu.co.jp
担当者/部署 三田
業務内容 本格炭火焼ウナギ専門店
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 新鮮なウナギを使用した本格炭火焼です。鰻丼28元〜！
その他
日本料理 味里
住所 中国上海市進賢路226号
TEL No. 021-6253-2464
FAX No. 021-6253-2464
E-Mail misato.sh@wna.jp
担当者/部署 安達 映二
業務内容 日本料理
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 本格日本料理。上海で数少ない日本料理の勝ち組です。おいしさは「3本」の指に入ります。
梢 和食料理
KOZUE JAPANESE RESTAURANT
住所 中国天津市和平区南京路友之宜賓館9楼
9/F., YUIPINKUAN, NANGIN RD., WOHEI-KU, TIANGING, CHINA
TEL No. 022-2311-1374
FAX No. 022-2331-6161
E-Mail hideyoshi_imai@f-t-i.jp
担当者/部署 今井英欣/ 総料理長
業務内容 飲食店
販売希望品目 創作和食・ケーキ
購入希望品目 和食食材品
主要取引先
セールス・
ポイント フランス料理を取り入れて和食を作っていき、フランス菓子の提供も行っていきます。
アズワン
AS☆ONE
住所 中国北京市朝陽区酒仙橋2号797厰院内
TEL No. 010-8456-0437
FAX No. 010-6433-8756
E-Mail dbasone@yahoo.co.jp
担当者/部署 大竹
業務内容 ダイニングバー＆カラオケBOX
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 日本人の経営者（元格闘家）が爆裂トーク！！
その他
アズワン のホームページ
http://www.dbasone.com/
カウンター・バー Deep Blue
住所 中国広東省東莞市長安鎮錦江花園45号舗
TEL No. 0769-726-3992
FAX No.
E-Mail zhonrong@pub.dgnet.gd.cn
担当者/部署 廖 小芳、山村 英明
業務内容 バー
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント カラオケのない静かなカウンターバーです。ブランディー・ウイスキー・ビールの種類は豊富です。静かで快適な夜を「DeepBiue」でお過ごし下さい。
その他
カウンター・バー Deep Blue のホームページ
http://open.sesames.jp/changan/html/p2/index.html
ラウンジ摩天楼
住所 中国深セン市南山区蛇口海上世界海景広場20階
TEL No. 0755-2681-7555
FAX No.
E-Mail maten@kpress.net
担当者/部署
業務内容 日本人クラブ(カラオケ）
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 日本人経営のお店で、日本人のマネージャーがおります。日本の民放ＴＶ放映中。
その他
日本料理 一休
JAPANESE RESTAURANT 一休
住所 中国広東省東莞市長安鎮長盛路蓮花E区6棟9号
TEL No. 0769-5331842
FAX No.
E-Mail soichi@hotmail.com
担当者/部署
業務内容 日本料理
販売希望品目 家庭的な雰囲気が特長の日本料理店。中国滞在にお疲れの方、一度来てみて下さい。
購入希望品目
旭川日本料理
ASAHIKAWA
住所 中国深セン市羅湖区南羅湖路3009号国貿商厦1階（富苑酒店対面）
TEL No. 0755-8225-7797
FAX No. 0755-8229-2344
E-Mail
担当者/部署 市野瀬裕生
業務内容 居酒屋レストラン
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 深センで一番おいしい「クリームコロッケ」を是非一度味わって下さい。
その他
酒処 まる
住所 中国広東省東莞市長安鎮長青路百佳対面
TEL No. 0769-5350626
FAX No.
E-Mail
担当者/部署 民 哲弥
業務内容 日本料理全般
販売希望品目
購入希望品目
主要取引先
セールス・
ポイント 店の中は、落ち着いてゆっくりくつろげ、お勧めは、毎日変わる「創作料理」になっております。
